Senast uppdaterad: 2024-06-13
Texttaggar i App.Design
I den här artikeln
När du skriver text som ska visas i appen kan du hämta text med hjälp av taggar istället för att hårdkoda texten i App.Design. Fördelen med det är att om du har förare som har telefonen eller surfplattan inställd på ett annat språk så visas texten på det språket. Opter Driver finns på svenska, norska, danska, finska, estniska och engelska. Om telefonen/surfplattan är inställd ett annat språk än något av dem visas texten på engelska.
I nedanstående exempel hämtas texten Från med taggen $from;.
Följande texter kan hämtas med taggar. Tänk på att texten hämtas exakt som den ser ut i listan nedan, med eller utan till exempel kolon. I exemplet ovan har vi lagt till ett kolon efter texten Från.
| Tagg | Text som visas i Opter Driver |
|---|---|
| $add_comment_optionally; | Lägg till kommentar (valfritt) |
| $add_image; | Lägg till bild |
| $add_new; | Lägg till |
| $add_package_by_scanning; | Lägg till kolli med skanner |
| $add_picture_limit_reached; | Det går inte att lägga till fler bilder. |
| $add_services; | Tillägg |
| $adding_packages_to_shipment; | Lägger till kollin på uppdraget |
| $additional_changes; | Ytterligare ändringar |
| $address_from; | Avsändarens gatuadress |
| $address_from_zipcode; | Avsändarens postnr |
| $address_index; | Trafikledning |
| $address_to; | Mottagarens gatuadress |
| $address_to_zipcode; | Mottagarens postnr |
| $addservice_prompt; | Välj tilläggstyp |
| $all; | alla |
| $all_capital; | Alla |
| $app_name; | Opter Driver |
| $app_version; | Version |
| $area; | Pallplats |
| $arrival; | Ankom |
| $article; | Artikel |
| $articles; | Artiklar |
| $assignment_failed; | Ge bort uppdrag |
| $assignment_failed_message; | |
| $attachment; | |
| $battery_threshold_summary; | Den batterinivå då GPS:en stängs av för att spara ström |
| $battery_threshold_title; | Lägsta batterinivå för GPS |
| $between_notifications; | mellan påminnelserna |
| $bluetooth_printer_summary; | Den skrivare som används för utskrifter |
| $bluetooth_printer_title; | Bluetooth-skrivare |
| $camera; | Kamera |
| $cancel; | Avbryt |
| $change_empty_text_hint; | Ange ett värde |
| $change_filename; | Ändra filnamn |
| $change_package_dimensions; | Ändra kollidimensioner |
| $changes; | Ändringar |
| $check_freightbillnumber; | Kontrollera fraktsedelsnummer |
| $choose; | Välj |
| $choose_delivery_hub; | Välj leveransterminal |
| $choose_driver; | Välj förare |
| $choose_name; | Välj namn |
| $choose_terminal; | Välj terminal |
| $choose_vehicle; | Välj fordon |
| $choosepackage; | Välj kollin |
| $clear; | Rensa |
| $clear_text_name; | Namn bokstaverat |
| $click; | Klicka på |
| $comment; | Kommentar |
| $complete; | Komplettera |
| $confirm_revoke; | Bekräfta återkallad |
| $connecting_to_server; | Ansluter till servern… |
| $continue_scanning; | Fortsätt skanna |
| $continue_scanning_question; | Vill du fortsätta skanna? |
| $continue_scanning_warning; | Obs! Leveransbeviset sparas inte om du fortsätter att skanna. |
| $create_new_order; | Ny order |
| $credited_to_other_resource; | Uppdraget planerat på |
| $credited_to_other_resource_block; | Stopp! Uppdraget tillhör en annan resurs. |
| $credited_to_other_resource_warning; | Obs! Uppdraget har tagits från en annan resurs. |
| $customer; | Kund |
| $customer_project; | Littera |
| $damage; | Avvikelse |
| $damages; | Avvikelser |
| $data; | DATA |
| $data_consumption; | Dataförbrukning |
| $delay; | Försening |
| $delay_comment; | Förseningskommentar |
| $delay_reason; | Förseningsorsak |
| $delete_articel; | Vill du ta bort artikeln? |
| $delivered; | Levererad |
| $delivery; | Lossning |
| $delivery_failed; | Leveransen misslyckades |
| $delivery_failed_message; | |
| $delivery_time; | Leverans |
| $departure; | Avgick |
| $depth; | Längd |
| $description; | Beskrivning |
| $dialog_cancel; | Avbryt |
| $dialog_set; | Ange |
| $discard; | Ta bort |
| $discard_data; | Vill du ta bort uppgifterna? |
| $distance; | Avstånd |
| $do_not_ask_again; | Fråga inte igen |
| $done; | Klart |
| $done_sorting; | Sorteringen klar |
| $download_failed; | Nedladdningen misslyckades |
| $downloading; | Laddar ner… |
| $driver_message; | |
| $duplicate; | Redan skannat |
| $earliest_delivery_time; | Lämna tidigast |
| $earliest_pickup_time; | Hämta tidigast |
| $early_warning_pickup; | För tidig hämtning. Tidigaste hämtningstid är %1$s. |
| $emptylist; | Tom |
| $enable_bluetootscanner_summary; | Använd en bluetooth-skanner istället för den inbyggda kameran |
| $enable_bluetootscanner_title; | Använd bluetooth-skanner |
| $enable_gps_summary; | Bestämmer om Opter Driver ska skicka GPS-positioner eller inte |
| $enable_gps_title; | Aktivera GPS |
| $enable_wakelock_summary; | Bestämmer om Opter Driver ska förhindra att enheten försätts i vänteläge |
| $enable_wakelock_title; | Förhindra vänteläge |
| $end_break; | Avsluta rast |
| $end_lunch; | Avsluta lunch |
| $end_scanning; | Avsluta skanning |
| $end_scanning_from_menu; | |
| $end_scanning_toast; | Skanningen har avslutats |
| $end_work; | Avsluta arbete |
| $endingquantity; | Antal vid slut |
| $enter_barcode_number; | |
| $enter_number; | Ange nummer |
| $enter_reason; | Ange orsak |
| $enter_your_credentials; | Fyll i inloggningsuppgifterna |
| $error; | Ett fel uppstod |
| $error_connecting_socket_problem; | Det gick inte att ansluta. Kontrollera inställningarna och internetanslutningen. |
| $event; | Händelse |
| $exit; | Avsluta |
| $external_message; | |
| $extra_dimension1; | Extradimension 1 |
| $extra_dimension2; | Extradimension 2 |
| $extra_dimension3; | Extradimension 3 |
| $extra_dimension4; | Extradimension 4 |
| $extra_dimension5; | Extradimension 5 |
| $extra_id1; | Extra-ID 1 |
| $extra_id2; | Extra-ID 2 |
| $extra_id3; | Extra-ID 3 |
| $extra_id4; | Extra-ID 4 |
| $extra_id5; | Extra-ID 5 |
| $extra_id6; | Extra-ID 6 |
| $extra_id7; | Extra-ID 7 |
| $extra_id8; | Extra-ID 8 |
| $failed_to_connect; | Det gick inte att ansluta till servern. |
| $failed_to_initiate_scanner; | Det gick inte att starta skannern. Försök igen senare. |
| $failed_to_print; | Det gick inte att skriva ut |
| $failed_to_save; | Det gick inte att spara bilden |
| $filter; | Filtrera |
| $found_misplaced; | Felplacerat |
| $found_multiple; | Hittade flera |
| $found_none; | Okänt |
| $found_one; | Hittades |
| $freightbill; | Fraktsedel |
| $freightbill_already_scanned; | Fraktsedel %1$s har redan skannats. |
| $from; | Från |
| $gallery; | Galleri |
| $general_channel_description; | Genväg för att öppna Opter Driver |
| $general_channel_name; | Opter Driver i bakgrunden |
| $get_server_settings; | Läs in serverinställningar |
| $give_away; | Ge bort |
| $go_back; | Tillbaka |
| $goods_type; | Godstyp |
| $gps; | GPS |
| $gps_disabled_would_you_like_to_enable_it; | GPS:en verkar vara inaktiverad. Vill du aktivera den? |
| $height; | Höjd |
| $hide_future_shipments_summary; | Bestämmer om uppdrag med senare datum än dagens ska visas eller inte |
| $hide_future_shipments_title; | Dölj framtida uppdrag |
| $hide_locked_shipments_summary; | Bestämmer om uppdrag som är låsta ska visas eller inte |
| $hide_locked_shipments_title; | Dölj låsta uppdrag |
| $hours; | Timmar |
| $http; | http |
| $https; | https |
| $image; | Bild |
| $images; | Bilder |
| $import_datawedge; | Importera DataWedge |
| $importDW; | Importera |
| $in; | i |
| $incomplete; | Ofullständigt |
| $incomplete_no_changes_will_be_saved; | Ändringarna är inte fullständiga. Vill du kasta bort eller komplettera dem? |
| $incomplete_no_pod_will_be_saved; | Leveransbeviset är inte fullständigt. Vill du ta bort eller komplettera det? |
| $install_lock_app; | Vill du installera den? |
| $install_scanner_app; | En skanningsapp behövs för att läsa in inställningarna. Vill du installera en? |
| $install_scanner_app_information; | En skanningsapp behövs för att skanna QR-koder. |
| $install_scanner_app_scanning; | En skanningsapp behövs för att skanna QR-koder. Vill du installera en? |
| $install_scanner_app_title; | Installera skanningsapp |
| $internal_message; | |
| $interrupt; | Avbryt |
| $later; | Senare |
| $latest; | Senaste |
| $latest_delivery_time; | Lämna senast |
| $latest_pickup_time; | Hämta senast |
| $latest_scan_time; | Senaste skanningstid |
| $leave_at_terminal; | Lämna på terminal |
| $lengt_greater_than_zero; | Längden måste vara större än noll |
| $lineHaul; | Linje |
| $loaded; | Lastad |
| $loading; | Startar Opter Driver |
| $loadmeter; | Flakmeter |
| $local_service_notification; | local service notification |
| $lock_app_missing; | Låsappen saknas |
| $login; | Logga in |
| $logout; | Logga ut |
| $logout_q; | Vill du logga ut? |
| $logout_question; | Du är på väg att stänga Opter Driver. Det innebär att du inte kan ta emot nya uppdrag. |
| $logout_unsent_changes; | Det finns ändringar som inte har skickats till trafikledningen. Om du loggar ut försvinner ändringarna. Vill du logga ut ändå? |
| $loose_items; | Lösa föremål |
| $manual; | Manuell |
| $mark_as_read; | Markera som läst |
| $markAsRead; | Markera som läst |
| $materialSite; | Materialplats |
| $message; | |
| $messages; | |
| $meter_short; | m |
| $minutes; | Minuter |
| $more_information; | Mer information… |
| $most_used; | Mest använda |
| $multiple_freightbills; | Fraktsedlar |
| $multiple_packages; | Kollietiketter |
| $nearest; | Närmaste |
| $new_addservice; | Nytt tillägg |
| $new_damage; | Ny avvikelse |
| $new_looseitem; | Nytt löst föremål |
| $new_message_channel_name; | |
| $new_order_channel_name; | Nytt uppdrag |
| $new_package; | Nytt kolli |
| $new_plural; | nya |
| $new_priceitem; | Ny artikel |
| $new_settings_message; | |
| $new_settings_title; | Nya inställningar |
| $new_singular; | nytt |
| $nextorder; | Nästa ordning |
| $no; | Nej |
| $no_server_or_port_specified; | Uppkopplingen har inte ställts in. |
| $no_server_or_port_specified_title; | Ingen inställning |
| $nomessages; | |
| $none; | Inget |
| $notice; | Obs! |
| $notification_interval_summary; | Tiden mellan aviseringarna |
| $notification_interval_title; | Aviseringar |
| $notifications; | Aviseringar |
| $ok; | OK |
| $open_file; | Öppna fil |
| $open_market_and_update; | Det finns en ny version. Vill du öppna Play Butik och uppdatera? |
| $opter_is_running_in_background_desc; | Tryck för att öppna programmet. |
| $opter_is_running_in_background_title; | Opter Driver körs i bakgrunden. |
| $opter_is_running_in_the_background_press_to_open; | Opter Driver körs i bakgrunden. Tryck för att öppna appen. |
| $order_date; | Orderdatum |
| $ordernumber; | Ordernummer |
| $package_already_scanned; | Kolli %1$s har redan skannats. |
| $package_id; | Kollinummer |
| $package_labels; | Kollietiketter |
| $package_quantity; | Antal kollin |
| $package_scanlist; | kolli |
| $package_singular; | Kolli |
| $package_type; | Kollislag |
| $packages; | Kollin |
| $packages_lc; | kolli(n) |
| $password; | Lösenord |
| $path; | Sökväg |
| $pending; | Väntar |
| $permission_bluetooth_text; | |
| $permission_bluetooth_title; | |
| $permission_camera_text; | |
| $permission_camera_title; | |
| $permission_position_text; | |
| $permission_position_title; | |
| $permission_storage_text; | |
| $permission_storage_title; | |
| $permissions; | |
| $pickup; | Lastning |
| $pickup_time; | Hämtning |
| $please_enter_your_credentials; | Fyll i inloggningsuppgifterna |
| $please_wait; | Vänta… |
| $pointToPoint; | Direkt |
| $port; | Port |
| $position; | Position |
| $preferences; | Inställningar |
| $print; | Skriv ut |
| $print_assignment_list; | Vill du skriva ut uppdragslistan? |
| $products; | Produkter |
| $project; | Projekt |
| $proof_of_delivery; | Leveransbevis |
| $quantity; | Antal |
| $query; | Checklista |
| $reason; | Orsak |
| $received; | Mottaget |
| $receiver; | Mottagare |
| $receiver_name; | Mottagarens namn |
| $receiver_reference; | Mottagarreferens |
| $reference; | Referens |
| $reject; | Neka |
| $reject_all; | (alla) |
| $remark; | Anmärkning |
| $remember_login; | Kom ihåg mig |
| $remove_image; | Ta bort bild |
| $remove_image_dialog; | Är du säker på att du vill ta bort bilden? |
| $revoked; | Återkallad |
| $revoked_plural; | återkallade |
| $revoked_singular; | återkallad |
| $save; | Spara |
| $save_image; | Spara bild |
| $scan; | Skanna |
| $scan_barcode; | |
| $scan_configuration_header; | Skanna inställningar |
| $scan_configuration_invalid_header; | Felaktig information |
| $scan_configuration_invalid_please_try_again; | Informationen från den skannade QR-koden var felaktig. Försök igen eller kontakta teknikansvarig. |
| $scan_connection_information_tag; | Skanna QR-koden med anslutningsinformation som du har fått av teknikansvarig. |
| $scan_mandatory; | (Skannas) |
| $scan_not_complete; | Alla fraktsedlar/kollin har inte skannats. Vill du avsluta skanningen i alla fall? |
| $scan_qr; | Skanna QR |
| $scanscancomment; | Skanna skanningskommentar |
| $search_settingsfile; | Sök inställningar |
| $seconds; | Sekunder |
| $select_a_printer; | Välj en skrivare i inställningarna |
| $send; | Skicka |
| $sender; | Avsändare |
| $sender_instruction; | Leveransanvisningar |
| $sender_name; | Avsändarens namn |
| $sender_reference; | Avsändarreferens |
| $sent; | Skickat |
| $server; | Server |
| $server_settings; | Serverinställningar |
| $service; | Tjänst |
| $set_next_status; | Sätt nästa status |
| $set_next_status_all; | (alla) |
| $set_status_on_checked_shipments; | Sätt status på markerade uppdrag |
| $set_status_to; | Välj status |
| $settings_missing; | Inställningar saknas eller är felaktiga för att kunna slutföra åtgärden. |
| $shipment; | Uppdrag |
| $shipment_date; | Uppdragsdatum |
| $shipmentlistview_item_contextmenu_header; | |
| $shipments; | uppdrag |
| $shipmenttype_delivery; | Utkörning |
| $shipmenttype_pickup; | Inhämtning |
| $sign_here; | Signera här |
| $signature; | Signatur |
| $skip; | Hoppa över |
| $sms_signature; | Skicka SMS för signatur |
| $sort; | Sortera |
| $start_break; | Påbörja rast |
| $start_lunch; | Påbörja lunch |
| $start_work; | Påbörja arbete |
| $startcamerascanner; | för att starta skanner. |
| $startingquantity; | Antal vid start |
| $startscanner; | Starta skannerapp |
| $startup_connection_problem; | Kan inte ansluta till servern. |
| $startup_incorrect_credentials_login_result; | Felaktiga eller gamla inloggningsuppgifter. |
| $status; | Status |
| $storage; | Lagring |
| $subtype; | Undertyp |
| $synchronize; | Synkronisera |
| $synchronizing; | Synkroniserar data |
| $terminal_arrival; | Ankommer terminal |
| $terminal_departure; | Avgår terminal |
| $text; | Godsmärkning |
| $time; | Tid |
| $timed_out; | Tidsgränsen överskreds |
| $to; | Till |
| $todo; | Att göra |
| $type; | Typ |
| $unconfirmed; | Nytt |
| $undo_scanning; | Ångra |
| $unit1_quantity; | Enhet 1 |
| $unit2_quantity; | Enhet 2 |
| $unlock; | Lås upp |
| $update_optional; | Valfri uppdatering |
| $update_required; | Uppdatering krävs |
| $use_builtin_scanner; | Obs! Använd den inbyggda skannern. |
| $username; | Användarnamn |
| $value_not_numeric; | Värdet är inte numeriskt! |
| $value_not_valid; | Felaktigt värde! |
| $value_to_long; | Värdet är för långt! |
| $value_to_short; | Värdet är för kort! |
| $volume; | Volym |
| $wait; | Vänta |
| $warning; | Varning! |
| $weight; | Vikt |
| $width; | Bredd |
| $working_times; | Arbetstider |
| $would_you_like_to_save_add_service; | Vill du spara tillägget? |
| $would_you_like_to_save_changes; | Vill du spara ändringarna? |
| $would_you_like_to_save_pod; | Vill du spara leveransbeviset? |
| $yes; | Ja |
| $you_need_to_enter; | Du behöver fylla i |
